Prepare information from this template’s actual fields. Your choices determine additional inputs; selecting an option does not establish authority, a right or an event.
Legal templates and their PDF/Word text are in Latvian. This is a completion guide, not a signed document or a legal opinion.
DEMONSTRATION — invented input examples. They are never inserted into your document and do not establish identity, payment, authority, rights or an event.
Information and checks before completion
| Input field | What to prepare | Demonstration entry |
|---|---|---|
| Creditor: full name or organisation | Enter the precise, verifiable information requested here; refer to evidence rather than giving unsupported assurances. Required when the field is active. | DEMO — enter the verifiable actual circumstances here. |
| Contact address | Enter the precise, verifiable information requested here; refer to evidence rather than giving unsupported assurances. Required when the field is active. | DEMO — enter the verifiable actual circumstances here. |
| Contact email | Enter the actual contact email of the relevant person. The field does not verify that email address. Not unconditionally marked as required; a particular choice may make it required. | demo@example.invalid — a non-working demonstration address |
| Debtor: full name or entity name | Enter the precise, verifiable information requested here; refer to evidence rather than giving unsupported assurances. Required when the field is active. | DEMO — enter the verifiable actual circumstances here. |
| Recipient’s address or official e-address | Enter the precise, verifiable information requested here; refer to evidence rather than giving unsupported assurances. Required when the field is active. | DEMO — enter the verifiable actual circumstances here. |
| Document date | Choose the date that fits this field’s purpose. The document date, event date and receipt date are not automatically the same date. Required when the field is active. | 2030-04-15 — format example only, not an actual date |
| Place of preparation | Enter the precise, verifiable information requested here; refer to evidence rather than giving unsupported assurances. Required when the field is active. | DEMO — enter the verifiable actual circumstances here. |
| Agreement, invoice or other basis of the obligation | Describe the actual circumstances, a party’s obligation or the reference to evidence. Generic example text is not an actual agreed condition. Required when the field is active. | DEMO — enter the verifiable actual circumstances here. |
| Principal amount claimed | Enter the amount in the currency stated by the field and separately check whether tax belongs in it. A planned payment is not money received. Required when the field is active. | DEMO: 125.00 |
| Original payment deadline | Choose the date that fits this field’s purpose. The document date, event date and receipt date are not automatically the same date. Required when the field is active. | 2030-04-15 — format example only, not an actual date |
| Separately substantiated interest and costs | Describe the actual circumstances, a party’s obligation or the reference to evidence. Generic example text is not an actual agreed condition. Required when the field is active. | DEMO — enter the verifiable actual circumstances here. |
| Proposed deadline for payment or response | Choose the date that fits this field’s purpose. The document date, event date and receipt date are not automatically the same date. Not unconditionally marked as required; a particular choice may make it required. Shown when you choose: Input field = ordinary. | 2030-04-15 — format example only, not an actual date |
| Payment details and purpose | Describe the actual circumstances, a party’s obligation or the reference to evidence. Generic example text is not an actual agreed condition. Required when the field is active. | DEMO — enter the verifiable actual circumstances here. |
| Attachments and previous correspondence | Describe the actual circumstances, a party’s obligation or the reference to evidence. Generic example text is not an actual agreed condition. Required when the field is active. | DEMO — enter the verifiable actual circumstances here. |
| Context of the obligation | Derived field: it is not entered directly; the actual editor derives it from other inputs. | Derived field: it is not entered directly; the actual editor derives it from other inputs. |
| Input field 16Exact field label in the Latvian editor: Prasījuma uzturētāja loma | Derived field: it is not entered directly; the actual editor derives it from other inputs. | Derived field: it is not entered directly; the actual editor derives it from other inputs. |
| Creditor identification and basis for representation or recovery | Describe the actual circumstances, a party’s obligation or the reference to evidence. Generic example text is not an actual agreed condition. Not unconditionally marked as required; a particular choice may make it required. | DEMO — enter the verifiable actual circumstances here. |
| Input field 18Exact field label in the Latvian editor: Pamatsumma, procenti, līgumsods un atgūšanas izdevumi atsevišķi | Describe the actual circumstances, a party’s obligation or the reference to evidence. Generic example text is not an actual agreed condition. Not unconditionally marked as required; a particular choice may make it required. | DEMO — enter the verifiable actual circumstances here. |
| Input field 19Exact field label in the Latvian editor: Drošs kanāls pamatotiem rakstveida iebildumiem | Describe the actual circumstances, a party’s obligation or the reference to evidence. Generic example text is not an actual agreed condition. Not unconditionally marked as required; a particular choice may make it required. | DEMO — enter the verifiable actual circumstances here. |
| Input field 20Exact field label in the Latvian editor: Paziņojuma satura un piegādes pierādījums | Describe the actual circumstances, a party’s obligation or the reference to evidence. Generic example text is not an actual agreed condition. Not unconditionally marked as required; a particular choice may make it required. | DEMO — enter the verifiable actual circumstances here. |
| I have checked the document details and conditions of use. | Tick only after the required review. A tick is not approval by an external authority. Required when the field is active. | Do not tick this until you have checked the statement yourself. |
| Debtor: individual or legal entity | Choose one of the template’s actual options. Compare the additional requirements triggered by the choice. Required when the field is active. | No option is selected in this example; compare the available options below. |
| Purpose of the obligation for the debtor | Choose one of the template’s actual options. Compare the additional requirements triggered by the choice. Required when the field is active. | No option is selected in this example; compare the available options below. |
| Creditor’s activity in relation to this obligation | Choose one of the template’s actual options. Compare the additional requirements triggered by the choice. Required when the field is active. | No option is selected in this example; compare the available options below. |
| Input field 25Exact field label in the Latvian editor: Piemērojamās iebildumu kārtības tvērums | Derived field: it is not entered directly; the actual editor derives it from other inputs. | Derived field: it is not entered directly; the actual editor derives it from other inputs. |
| Basis for delivery and receipt | Choose one of the template’s actual options. Compare the additional requirements triggered by the choice. Required when the field is active. Shown when you choose: Input field = qualified. | No option is selected in this example; compare the available options below. |
| Input field 27Exact field label in the Latvian editor: Pierādītā saņemšanas diena | Choose the date that fits this field’s purpose. The document date, event date and receipt date are not automatically the same date. Required when the field is active. Shown when you choose: Basis for delivery and receipt = Receipt in person or electronically is proven. | 2030-04-15 — format example only, not an actual date |
| Input field 28Exact field label in the Latvian editor: Saņemšanas pierādījums | Describe the actual circumstances, a party’s obligation or the reference to evidence. Generic example text is not an actual agreed condition. Required when the field is active. Shown when you choose: Basis for delivery and receipt = Receipt in person or electronically is proven. | DEMO — enter the verifiable actual circumstances here. |
| Input field 29Exact field label in the Latvian editor: Faktiskā nodošanas pastā diena | Choose the date that fits this field’s purpose. The document date, event date and receipt date are not automatically the same date. Required when the field is active. Shown when you choose: Basis for delivery and receipt = The notice has been handed to the postal operator. | 2030-04-15 — format example only, not an actual date |
| Input field 30Exact field label in the Latvian editor: Pasta pieņemšanas pierādījums | Describe the actual circumstances, a party’s obligation or the reference to evidence. Generic example text is not an actual agreed condition. Required when the field is active. Shown when you choose: Basis for delivery and receipt = The notice has been handed to the postal operator. | DEMO — enter the verifiable actual circumstances here. |
| Input field 31Exact field label in the Latvian editor: Saņemšanas diena termiņa pārbaudei | Derived field: it is not entered directly; the actual editor derives it from other inputs. | Derived field: it is not entered directly; the actual editor derives it from other inputs. |
| Input field 32Exact field label in the Latvian editor: Vai ir pārbaudāms kalendāra termiņa pamats | Derived field: it is not entered directly; the actual editor derives it from other inputs. | Derived field: it is not entered directly; the actual editor derives it from other inputs. |
| Input field 33Exact field label in the Latvian editor: Norādāmais iebildumu beigu datums | Choose the date that fits this field’s purpose. The document date, event date and receipt date are not automatically the same date. Required when the field is active. Shown when you choose: Input field = true. | 2030-04-15 — format example only, not an actual date |
| Input field 34Exact field label in the Latvian editor: Kreditora pilnie rekvizīti | Describe the actual circumstances, a party’s obligation or the reference to evidence. Generic example text is not an actual agreed condition. Required when the field is active. Shown when you choose: Input field = qualified. | DEMO — enter the verifiable actual circumstances here. |
| Transaction underlying the claim and its date | Describe the actual circumstances, a party’s obligation or the reference to evidence. Generic example text is not an actual agreed condition. Required when the field is active. Shown when you choose: Input field = qualified. | DEMO — enter the verifiable actual circumstances here. |
| Input field 36Exact field label in the Latvian editor: Atgūšanas izdevumi un to pamats | Describe the actual circumstances, a party’s obligation or the reference to evidence. Generic example text is not an actual agreed condition. Required when the field is active. Shown when you choose: Input field = qualified. | DEMO — enter the verifiable actual circumstances here. |
| Input field 37Exact field label in the Latvian editor: Sūtītāja personas kods vai reģistrācijas numurs | Enter the precise, verifiable information requested here; refer to evidence rather than giving unsupported assurances. Required when the field is active. Shown when you choose: Input field = qualified. | DEMO — enter the verifiable actual circumstances here. |
| Input field 38Exact field label in the Latvian editor: Sūtītāja saziņas tālrunis | Enter the precise, verifiable information requested here; refer to evidence rather than giving unsupported assurances. Required when the field is active. Shown when you choose: Input field = qualified. | DEMO — enter the verifiable actual circumstances here. |
| Input field 39Exact field label in the Latvian editor: Parādu atgūšanas licences numurs | Enter the precise, verifiable information requested here; refer to evidence rather than giving unsupported assurances. Required when the field is active. Shown when you choose: Creditor’s activity in relation to this obligation = Debt recovery service provider. | DEMO — enter the verifiable actual circumstances here. |
Review the options and dependent fields
Debtor: individual or legal entity
| Editor option | Which information changes |
|---|---|
| Individual | The schema has no direct additional-field requirement for this option. Other document checks still apply. |
| Legal entity | The schema has no direct additional-field requirement for this option. Other document checks still apply. |
| Not known with certainty | The schema has no direct additional-field requirement for this option. Other document checks still apply. |
Purpose of the obligation for the debtor
| Editor option | Which information changes |
|---|---|
| Outside business or professional activities | The schema has no direct additional-field requirement for this option. Other document checks still apply. |
| For business or professional needs | The schema has no direct additional-field requirement for this option. Other document checks still apply. |
| Mixed or not known with certainty | The schema has no direct additional-field requirement for this option. Other document checks still apply. |
Creditor’s activity in relation to this obligation
| Editor option | Which information changes |
|---|---|
| The creditor acts in the course of business or professional activities | The schema has no direct additional-field requirement for this option. Other document checks still apply. |
| Debt recovery service provider | This option displays: Input field [Parādu atgūšanas licences numurs]. |
| Private creditor acting in relation to their own claim | The schema has no direct additional-field requirement for this option. Other document checks still apply. |
| Special servicing of a non-performing loan | The schema has no direct additional-field requirement for this option. Other document checks still apply. |
| Not known with certainty | The schema has no direct additional-field requirement for this option. Other document checks still apply. |
Basis for delivery and receipt
| Editor option | Which information changes |
|---|---|
| Still to be served or receipt not proven | The schema has no direct additional-field requirement for this option. Other document checks still apply. |
| Receipt in person or electronically is proven | This option displays: Input field [Pierādītā saņemšanas diena]; Input field [Saņemšanas pierādījums]. |
| The notice has been handed to the postal operator | This option displays: Input field [Faktiskā nodošanas pastā diena]; Input field [Pasta pieņemšanas pierādījums]. |
Questions about completion
What should I prepare for this document?
Use the specific field list and option table. This template has 39 fields; 28 are required by the schema when active. Additional conditions may require other inputs.
Will demonstration values fill my document?
No. The example exists only in this public guide. Enter your actual information in the template; this page saves nothing and creates no document.
Can I submit a completed example immediately?
Not automatically. Check the actual parties, conditions, attachments, signing and submission procedure. A completed file is not a signature, proof of payment or an authority’s decision.
Sources already listed for this template
Sources come from this template’s published metadata; this guide does not certify a new legal review or fulfilment of every requirement.